Französisch-Dänisch Übersetzung für mensonge

løgnHr. formand, en halv sandhed er ikke bedre end en løgn. Monsieur le Président, une demie vérité est aussi laide qu'un mensonge. Det er en grov løgn, der ikke er baseret på kendsgerninger. Il s’agit d’un pur mensonge, qui ne se base sur aucun fait. De skal forsvare sig, ikke mod en løgn, men mod en halv sandhed. Ils ne doivent pas combattre un mensonge, mais une demi-vérité.
usandhedHar europæerne ret til at sige, at en usandhed er en usandhed? Les Européens ont-ils le droit de dire: un mensonge est un mensonge? Regeringskonferencen har blot afsløret konventets usandhed. La CIG n’a fait que démasquer le mensonge de la Convention. Hvordan kan det være, at den højtstående repræsentant, hr. Solana, kan komme her i Parlamentet og fortælle os en direkte usandhed? Comment se fait-il que le haut représentant, M. Solana, puisse venir dans l'enceinte du Parlement et prononcer un mensonge absolu?

Wörterbuch